Dernière mise à jour : 17 juin 2026
Paul est édité par MAIA, Société par actions simplifiée (SAS) au capital de 100 €, immatriculée sous le SIREN 934 110 024, SIRET (siège social) 934 110 024 00023, RCS Grasse 934 110 024, TVA FR84934110024. Siège social : 20 chemin du Moulin, 06740 Châteauneuf-Grasse, France. Contact : [email protected].
En créant un compte ou en utilisant l'application Paul, vous acceptez d'être lié(e) par les présentes Conditions d'utilisation et par notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'application. Ces conditions constituent un contrat contraignant entre vous et MAIA.
Paul est une application de suivi d'entraînement qui vous permet d'enregistrer des séances, des exercices, des séries, des répétitions et des charges grâce à une saisie en langage naturel assistée par l'IA. Paul est un outil de suivi et ne constitue pas un avis médical, un dispositif médical ni un substitut à un accompagnement professionnel en matière de sport ou de santé.
Vous devez avoir au moins 15 ans (âge du consentement numérique en droit français) pour utiliser Paul, ou avoir obtenu l'autorisation d'un parent ou tuteur légal si vous êtes mineur(e). Vous devez posséder un identifiant Apple valide et respecter les conditions d'utilisation d'Apple. En utilisant Paul, vous déclarez remplir ces conditions.
L'accès à Paul requiert une connexion via Sign in with Apple. Vous êtes responsable de la sécurité de votre identifiant Apple et de toutes les activités effectuées depuis votre compte. En cas d'utilisation non autorisée de votre compte, vous devez nous en informer immédiatement à [email protected].
Paul propose des abonnements à renouvellement automatique, notamment une formule mensuelle (P1M) et une formule annuelle (P1Y). Les nouveaux abonnés bénéficient d'un essai gratuit de 3 jours, accordé une seule fois par identifiant Apple ; toute fraction inutilisée de l'essai gratuit est perdue lors de la souscription à une formule payante. Les abonnements sont facturés par Apple au tarif affiché au moment de l'achat ou sur la fiche App Store — MAIA ne perçoit pas directement les paiements. Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation au moins 24 heures avant l'échéance. Pour gérer ou résilier votre abonnement, rendez-vous dans l'App Store → touchez votre identifiant Apple → Abonnements. Important : la suppression de votre compte Paul ne résilie PAS votre abonnement Apple ; vous devez le résilier séparément via Apple, sans quoi vous continuerez à être facturé(e). Les remboursements sont régis par la politique de remboursement d'Apple. MAIA peut, à sa seule discrétion, accorder un accès complémentaire (« comp ») au service à titre gratuit.
Vous vous engagez à ne pas décompiler, désassembler ni tenter d'extraire le code source de l'application Paul ; à ne pas utiliser la fonctionnalité de saisie IA de manière abusive, automatisée ou illicite ; à ne pas saisir de données fausses ou trompeuses ; à ne pas utiliser le service à des fins contraires à la législation applicable ; et à ne pas permettre l'utilisation de votre compte par un mineur sans autorisation parentale appropriée.
Vous conservez la pleine propriété des données d'entraînement que vous saisissez dans Paul. Si vous activez le bouton « Aider à améliorer Paul » dans les Réglages, vous accordez à MAIA une licence limitée, non exclusive, libre de redevance et mondiale pour examiner les saisies textuelles associées à votre compte dans le seul but d'améliorer le service Paul. Vous pouvez retirer cette licence à tout moment en désactivant le bouton, après quoi aucune saisie supplémentaire ne sera examinée à des fins d'amélioration.
L'application Paul, notamment son nom, sa mascotte ours polaire, son logiciel, son interface et son design, est la propriété exclusive de MAIA et est protégée par la législation sur la propriété intellectuelle. Les présentes conditions ne vous confèrent aucun droit ni aucune licence au-delà du droit personnel et non cessible d'utiliser l'application sur vos appareils Apple conformément aux présentes conditions.
Paul est un outil de suivi d'entraînement. Il ne constitue pas un dispositif médical, ne fournit pas de conseils médicaux et ne remplace pas un accompagnement professionnel médical ou kinésithérapeutique. Avant de commencer, modifier ou intensifier tout programme d'exercice, vous devriez consulter un médecin ou un professionnel de santé qualifié, en particulier si vous avez un antécédent médical, êtes enceinte ou présentez des risques de santé connus. En utilisant Paul, vous assumez expressément tout risque de blessure ou d'effet indésirable sur la santé découlant de vos activités sportives. En cas de douleur, d'étourdissements, d'essoufflement, de douleur thoracique ou de tout autre symptôme inhabituel pendant l'effort, arrêtez immédiatement et consultez un médecin. Les suggestions, recommandations de volume et indications d'exercice fournies par l'application sont de nature informationnelle et algorithmique ; elles ne constituent pas des conseils médicaux ou kinésithérapeutiques personnalisés, et MAIA ne garantit pas que l'utilisation de l'application préviendra les blessures ou améliorera les résultats de santé.
L'application Paul est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, MAIA exclut toute garantie, expresse ou implicite, relative à l'aptitude à un usage particulier, à l'exactitude du contenu et à la continuité ou à l'absence d'erreur du service. Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en tant que consommateur au titre du droit français ou du droit de l'UE impérativement applicable.
Dans toute la mesure permise par le droit français, MAIA ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, notamment la perte de données, les blessures corporelles résultant de la pratique sportive ou la perte de bénéfices. La responsabilité totale de MAIA à votre égard pour toute réclamation découlant des présentes conditions ou du service ne pourra excéder le montant total que vous avez versé à Apple pour un abonnement Paul au cours des douze mois précédant la réclamation. Aucune disposition des présentes conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne pourrait être exclue au titre du droit français ou du droit de la consommation de l'UE impérativement applicable.
MAIA peut suspendre ou résilier votre accès à Paul à tout moment en cas de manquement grave aux présentes conditions. Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en le supprimant depuis l'application. À la résiliation, toutes les licences qui vous ont été accordées au titre des présentes conditions prennent fin ; toutefois, les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, aux exclusions de garantie, à la limitation de responsabilité et au droit applicable survivent à la résiliation.
Apple Inc. est un tiers bénéficiaire des présentes Conditions d'utilisation et, dès lors que vous les acceptez, Apple dispose du droit (et est réputé avoir accepté ce droit) de les faire respecter à votre égard. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance concernant Paul.
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par le droit français. Tout litige né des présentes conditions ou en lien avec celles-ci, qui ne pourrait être résolu à l'amiable, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Grasse, France, sans préjudice du droit des consommateurs de l'UE de porter leurs réclamations devant les tribunaux de leur domicile.
Pour toute question relative aux présentes conditions, contactez-nous à [email protected]. MAIA, 20 chemin du Moulin, 06740 Châteauneuf-Grasse, France.